diff --git a/scipost_django/submissions/models/submission.py b/scipost_django/submissions/models/submission.py
index 5d9f218fb09a66a4ef6640c4e89b08f1ba821cc6..13cd9f55dca5a0188faed282168c513206c7f6ab 100644
--- a/scipost_django/submissions/models/submission.py
+++ b/scipost_django/submissions/models/submission.py
@@ -757,7 +757,7 @@ class Submission(models.Model):
 
         return self.editorial_assignments.preassigned().exists()
 
-    def has_inadequate_fellowship_composition(self):
+    def eic_not_in_fellowship(self):
         """
         Check whether the EIC is actually in the fellowship of the Submission.
         """
diff --git a/scipost_django/submissions/templates/submissions/pool/_submission_details_summary_contents.html b/scipost_django/submissions/templates/submissions/pool/_submission_details_summary_contents.html
index 4fdaca9a30660d69398d4d0c400960acfa818a73..2dd00d1881f606c83a636c267458928b4936e796 100644
--- a/scipost_django/submissions/templates/submissions/pool/_submission_details_summary_contents.html
+++ b/scipost_django/submissions/templates/submissions/pool/_submission_details_summary_contents.html
@@ -117,17 +117,17 @@
   </div>
 </div>
 
-{% if request.user.contributor.is_ed_admin and submission.has_inadequate_fellowship_composition %}
+{% if request.user.contributor.is_ed_admin and submission.eic_not_in_fellowship %}
   <div class="border border-danger text-danger mt-1 py-1 px-2">
     <strong>
       {% include 'bi/exclamation-triangle-fill.html' %}
-      Notice to admin: The current editor is not assigned to the pool. Therefore, the editor will not be able to reach the editorial page.
+      Notice to admin: The current editor is not assigned to this Submission's fellowship and will not be able to reach the editorial page.
     </strong>
   </div>
 {% endif %}
 
 
-{% if submission.status == 'seeking_assignment' %}
+{% if submission.in_stage_assignment %}
   {% get_editor_invitations submission request.user as invitations %}
   {% if invitations %}
     <div class="border border-warning mt-1 py-1 px-2">