diff --git a/production/templates/production/partials/production_stream_card.html b/production/templates/production/partials/production_stream_card.html
index de93543f84f3433c4d6df6982a44c3d4e1734bc2..8550fa1a34c12ee7acc4e8baadc082c9adee69be 100644
--- a/production/templates/production/partials/production_stream_card.html
+++ b/production/templates/production/partials/production_stream_card.html
@@ -10,7 +10,6 @@
   {% include 'production/partials/production_events.html' with events=stream.events.all %}
 
     {% if "can_perform_supervisory_actions" in sub_perms %}
-      {% if perms.scipost.can_publish_accepted_submission or perms.scipost.can_assign_production_supervisor and perms.scipost.can_assign_production_officer %}
           <h3>Actions</h3>
           <ul>
               {% if perms.scipost.can_assign_production_supervisor and assign_supervisor_form %}
@@ -42,7 +41,6 @@
               {% endif %}
           </ul>
       {% endif %}
-  {% endif %}
 {% endblock %}
 
 {% block officers %}