diff --git a/scipost/models.py b/scipost/models.py
index 9b9314b7ebad34f0093dd934bb6e4289535e4018..de7a46a6bb231ca3f5c51ec2d037524fb3b37631 100644
--- a/scipost/models.py
+++ b/scipost/models.py
@@ -112,14 +112,6 @@ class Contributor(models.Model):
         # Redundant, to be removed in future
         return self.get_discipline_display()
 
-    def expertises_as_ul(self):
-        output = '<ul>'
-        if self.expertises:
-            for exp in self.expertises:
-                output += '<li>%s</li>' % subject_areas_dict[exp]
-        output += '</ul>'
-        return mark_safe(output)
-
     def expertises_as_string(self):
         if self.expertises:
             return ', '.join([subject_areas_dict[exp].lower() for exp in self.expertises])
diff --git a/scipost/templates/scipost/_assignments_summary_as_td.html b/scipost/templates/scipost/_assignments_summary_as_td.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391
diff --git a/scipost/templates/scipost/_expertises_as_ul.html b/scipost/templates/scipost/_expertises_as_ul.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..16150eeff9de2f19d6ce3483837ec9dd6ee6c861
--- /dev/null
+++ b/scipost/templates/scipost/_expertises_as_ul.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+{% load scipost_extras %}
+
+<ul>
+    {% for expertise in contributor.expertises %}
+        <li>
+            {{ expertise|get_specialization_display }}
+        </li>
+    {% endfor %}
+</ul>
diff --git a/scipost/templates/scipost/personal_page.html b/scipost/templates/scipost/personal_page.html
index b1121e1b56bb4d4d5c2951bc6e7f53275d62b143..6f3c572d5f36abdf5f2296792252f41fb2af432a 100644
--- a/scipost/templates/scipost/personal_page.html
+++ b/scipost/templates/scipost/personal_page.html
@@ -88,7 +88,7 @@
 
                     <h3 class="mt-3">Your expertises:</h3>
                     {% if contributor.expertises %}
-                        {{ contributor.expertises_as_ul }}
+                        {% include "scipost/_expertises_as_ul.html" with contributor=contributor %}
                     {% else %}
                         <p>You haven't listed your expertise(s).<br/>
                         Do so by <a href="{% url 'scipost:update_personal_data' %}">updating your personal data</a>