Html formatting of user-submitted messages is incorrectly escaped

See for example the list of changes at https://scipost.org/submissions/scipost_202111_00039v2/