Add colors to deposit state

Hide publication button after draft publication and update text

Update add_author actions text

Update funding-related actions