fix: use manager method for authorship claims

Use the same method to determine authorship claims across pool and claims page. Fix bug where pool was hiding submissions without ability to make a claim on them.