perf(invitations): switch unavailability and conflicts default logic

Make referee filtering conditions on unavailability and conflict of interest as "opt-in" instead of "opt-out", diverting costly queries to the "non-default" option.

possible fix for #360