make fellow workload only visible for edadmin

scipost_django/submissions/templates/submissions/pool/_hx_submission_fellow_row.html

@@ -17,9 +17,13 @@
     {% endif %}
 
   </td>
-  <td>
-    {% include "icons/reception.html" with value=fellowship.contributor.editorial_assignments.ongoing.count max=4 %}
-  </td>
+
+  {% if "edadmin" in user_roles or "active_senior_fellow" in user_roles %}
+    <td>
+      {% include "icons/reception.html" with value=fellowship.contributor.editorial_assignments.ongoing.count max=4 %}
+    </td>
+  {% endif %}
+
   <td>{% get_fellow_qualification_expertise_level_display submission fellowship %}</td>
 
   {% if "edadmin" in user_roles or "active_senior_fellow" in user_roles %}
@@ -68,6 +72,7 @@
                 </tr>
               {% endfor %}
 
+
             </tbody>
           </table>
         {% else %}