Temporary fix: emails to partners now use sponsors keyword

templates/email/partners_followup_mail.html

@@ -3,15 +3,15 @@
 </p>
 
 <p>
-    We recently contacted you concerning SciPost, and to probe your interest in joining its Supporting Partners Board. With this follow-up email, I would simply like to check whether you got the original message.
+    We recently contacted you concerning SciPost, and to probe your interest in joining its Sponsors Board. With this follow-up email, I would simply like to check whether you got the original message.
 </p>
 
 <p>
-    <a href="https://scipost.org">SciPost</a> is a next-generation publication portal aiming to transform the business of scientific publishing. You can find a one-page summary in <a href="https://scipost.org/static/scipost/SPB/SciPost_Supporting_Partners_Board_Prospectus.pdf">our online prospectus</a> outlining the reasons why joining would be beneficial for your institution.
+    <a href="https://scipost.org">SciPost</a> is a next-generation publication portal aiming to transform the business of scientific publishing. You can find a one-page summary in <a href="https://scipost.org/static/sponsors/SciPost_Sponsors_Board_Prospectus.pdf">our online prospectus</a> outlining the reasons why joining would be beneficial for your institution.
 </p>
 
 <p>
-    I will be happy to provide any required further details. If you are interested, you can simply get in touch via this address (partners@scipost.org). I sincerely hope that SciPost will be able to count on your support.
+    I will be happy to provide any required further details. If you are interested, you can simply get in touch via this address (sponsors@scipost.org). I sincerely hope that SciPost will be able to count on your support.
 </p>
 
 <p>

templates/email/partners_followup_mail.json

 {
-    "subject": "SciPost: Supporting Partners Board",
+    "subject": "SciPost: Sponsors Board",
     "to_address": "email",
-    "bcc_to": "partners@scipost.org",
-    "from_address_name": "SciPost Supporting Partners",
-    "from_address": "partners@scipost.org",
+    "bcc_to": "sponsors@scipost.org",
+    "from_address_name": "SciPost Sponsors",
+    "from_address": "sponsors@scipost.org",
     "context_object": "contact"
 }

templates/email/partners_initial_mail.html

@@ -12,11 +12,11 @@
 </p>
 
 <p>
-    Crucially, as explained on our <a href="https://scipost.org/partners">Partners page</a>, SciPost follows a completely different funding model than traditional publishers, and provides a cost-slashing alternative to existing platforms. SciPost charges neither subscription fees, nor article processing charges; its activities are instead to be collectively financed through a Supporting Partners Board, formed by a worldwide consortium of institutions and organizations which directly or indirectly benefit from SciPost’s activities.
+    Crucially, as explained on our <a href="https://scipost.org/sponsors">Sponsors page</a>, SciPost follows a completely different funding model than traditional publishers, and provides a cost-slashing alternative to existing platforms. SciPost charges neither subscription fees, nor article processing charges; its activities are instead to be collectively financed through a Sponsors Board, formed by a worldwide consortium of institutions and organizations which directly or indirectly benefit from SciPost’s activities.
 </p>
 
 <p>
-    A short summary of important aspects of SciPost and reasons for you to join its Supporting Partners Board are given in <a href="https://scipost.org/static/scipost/SPB/SciPost_Supporting_Partners_Board_Prospectus.pdf">our one-page prospectus</a>.
+    A short summary of important aspects of SciPost and reasons for you to join its Sponsors Board are given in <a href="https://scipost.org/static/sponsors/SciPost_Sponsors_Board_Prospectus.pdf">our one-page prospectus</a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -28,11 +28,11 @@
 </p>
 
 <p>
-    It would be a privilege to welcome you as members of our Supporting Partners Board. I am hereby contacting you to enquire whether your institution would consider joining. Your support at this time is crucially required to make our initiative sustainable, and to help make it possible for the community to reap all the benefits deriving form its viable implementation.
+    It would be a privilege to welcome you as members of our Sponsors Board. I am hereby contacting you to enquire whether your institution would consider joining. Your support at this time is crucially required to make our initiative sustainable, and to help make it possible for the community to reap all the benefits deriving form its viable implementation.
 </p>
 
 <p>
-    I will be happy to provide any required further details. If you are interested, you can simply get in touch via this address (partners@scipost.org). I sincerely hope that SciPost will be able to count on your support.
+    I will be happy to provide any required further details. If you are interested, you can simply get in touch via this address (sponsors@scipost.org). I sincerely hope that SciPost will be able to count on your support.
 </p>
 
 <p>

templates/email/partners_initial_mail.json

 {
-    "subject": "SciPost: Supporting Partners Board",
+    "subject": "SciPost: Sponsors Board",
     "to_address": "email",
-    "bcc_to": "partners@scipost.org",
-    "from_address_name": "SciPost Supporting Partners",
-    "from_address": "partners@scipost.org",
+    "bcc_to": "sponsors@scipost.org",
+    "from_address_name": "SciPost Sponsors",
+    "from_address": "sponsors@scipost.org",
     "context_object": "contact"
 }