[Editorial Page] Make comment vetting section appear when the submission allows comments

The comments section of a submission in the editorial page does not display if said submission has no editorial cycle. The section should also appear while comments are allowed to be submitted.