Allow editors to update referee email
Created by: akhmerov
Especially referees frequently change their email addresses. As far as I can tell, an editor cannot update a referee's email right now, which may prevent inviting less senior referees (those have the highest chance of having an obsolete email in the database).