[Publication Metadata] Allow single item creation, deletion and editing in metadata citation list
The metadata management tool Create/update funding info metadata requires a full list of DOIs to be provided every time. This bulk creation is convenient and should stay, but being able to edit, add and remove individual items would be useful as well.