rename verbose name of approaches

add warning about decoupling of votes and remarks

fixes #141

fixes #83

attach error messages to the corresponding fields

fixes #80

only affects new reports

fixes #59

fixes #89

fixes #216

break footer items in small screen

fixes #73

convert cancellation of ref invite to htmx

fixes #143